Película de ficción joaçabense gana premio catarinense de cine e inicia la preproducción
Prevista para filmarse en septiembre, la película – “A César o que é de César” – es una coproducción de VMS Produções y Pupilo TV.
Aprobado por el Premio Catarinense de Cine de 2022, el cortometraje “A César o que é de César” (Al César lo que es del César) lleva a las pantallas del cine el retrato de la cultura campesina de la región medio oeste de Santa Catarina. Inmersos en la tradición de la agricultura familiar, César y Maria viven los dilemas de permanecer en el mundo rural en medio de las transformaciones sociales, políticas, económicas y tecnológicas que marcan nuestros días.
La historia de un agricultor que, para sorpresa de (casi) todos, revela ser crossdresser: ¡se siente bien usando ropa femenina!, o, mejor dicho, ropa que se convino que fuera femenina. Ese secreto hecho público transforma la vida de César en un infierno, y él está dispuesto a enfrentar el prejuicio de los compañeros de trabajo, del hermano y de la comunidad, lidiando con la turbulencia generada en su matrimonio.
En la tradición oral de la lengua portuguesa, “dale al César lo que es del César” se convirtió en proverbio, dicho popular, y significa algo como “dale al otro lo que merece”, una frase de doble sentido que, desde su origen, está sujeta a interpretaciones. ¿Respetar las leyes de los hombres o la justicia sagrada? ¿Comportarse como hombre, según las leyes de la tradición patriarcal, o transgredir en busca de la satisfacción íntima de vivir la vida como uno quiera, en paz consigo mismo, experimentando la felicidad?
Cumplir los deberes y las obligaciones, trabajar en la labor del campo: como agricultor nacido y criado en el interior, César hace todo como manda el manual (o casi todo) para ser quien desea ser, ¡teniendo libertad de sentirse elegante con una larga falda bien hecha! Permanecer en contacto con la tierra y la tradición campesina y no huir, mostrando que la simplicidad sigue siendo, al final, lo que se busca, porque parece que los bailes siguen siendo de máscaras y ser aquello que uno es sigue siendo lo más simple.
Manteniendo el contacto con la tierra y la vida de agricultores, Maria y Cesar buscan el equilibrio entre sus deseos más íntimos y lo que la comunidad exige de un “padre de familia”. ¿Será posible rescatar la solidaridad y la colectividad que marcan la vida en el campo? ¿Será posible el sentimiento de pertenencia en medio de los dilemas presentes desde siempre entre la tradición y la transgresión, la vergüenza y la falsa imagen ante todos(as/es)?
Una película que inserta la cultura y el modo de vida tradicional del medio oeste de Santa Catarina en las tramas (no tan nuevas) de la llamada “vida moderna”, tratando de modo sensible, lejos de los grandes centros urbanos, las discusiones relacionadas con el género y las identidades, confirmando la importancia de tener proyectos audiovisuales filmados por aquí. ¡Sigue el primer cortometraje de ficción aprobado por el Premio Catarinense de Cine para la región!
