🎬 5ª Muestra Chica Pelega Inscripciones abiertas hasta el 26 de septiembre · faltan 12 días Inscríbete →

Diz Aí Fronteiras

La serie audiovisual Diz Aí Fronteiras (Dilo, Fronteras) presenta las visiones de mundo de jóvenes de la triple frontera (Foz do Iguaçu-BR, Ciudad del Este-PY y Puerto Iguazú-AR) sobre las identidades culturales y los problemas sociales vividos por la juventud en estas regiones de frontera. Los temas y personajes abordados fueron conocidos durante talleres de Formación Audiovisual y de Formación de Liderazgos, que involucraron a cerca de doscientos jóvenes de estas ciudades. Dividida en cinco episodios, la serie trae la voz y el gesto, el canto y la danza, los sueños y desafíos en la vida de jóvenes de la frontera de Brasil, Paraguay y Argentina, a quienes los mapas y sus líneas imaginarias no son capaces de separar.

Fronteiras (Fronteras; 2017, 9 minutos)

fronteiras_pupilo_2

Pikasu Gamarra, joven paraguaya, explica lo simbólico y lo cotidiano del Puente de la Amistad, que une Brasil con Paraguay. Camila Pereira va a cruzar por primera vez de Paraguay a Argentina por medio de una balsa. Matias Moreira es un atleta argentino y está a punto de correr una gran competencia de atletismo en Brasil, en la Usina de Itaipú. Junto a otros participantes del proyecto Diz Aí – Fronteiras II, el episodio recorre cuestiones lingüísticas y ancestrales de la región.

Identidade e Gênero (Identidad y Género; 2017, 9 minutos)

identidade_de_genero_pupilo

A Yuri le gusta la libertad. Lleva tatuadas en su cuerpo varias menciones a ella. Es DJ amateur y está realizando su primer documental, dentro del proyecto Diz Aí – Fronteiras II, para hablar de sí mismo y buscar respuestas sobre por qué la sociedad tiene que imponer algo si eres tú quien lo siente. Yuri es un joven trans brasileño. Independientemente de las fronteras, las cuestiones de juventud y género son universales.

Juventude e Participação Social (Juventud y Participación Social; 2017, 9 minutos)

juventude_e_participação_social_pupilo

¿Por qué es importante militar? ¿Por qué la juventud necesita estar activa? ¿Y cómo involucrar más a los jóvenes? Jóvenes de Brasil, Argentina y Paraguay cuentan cómo actúan cotidianamente en sus países para transformar sus realidades. Daiana Acosta y Vidal Canteros son paraguayos; él está a punto de terminar la enseñanza media y forma parte de una organización que trabaja por un Paraguay más transparente en la política.

Cultura e Religião (Cultura y Religión; 2017, 9 minutos)

En la triple frontera, Brasil, Argentina y Paraguay comparten una diversidad cultural y religiosa, debida principalmente a las inmigraciones árabes y chinas. Hay también la histórica y fuerte presencia indígena, que coloca al guaraní como importante lengua de los paraguayos. Hija de padre sirio y madre chilena, Ahlam Amira reside en Foz do Iguaçu.